مساعد برمجة، مطور برمجيات